منتديات عتيدة - نبذة عن ثقافة أو بلد

كيف تعرف تفاصيل الحياة في بلد ما دون أن تقيم فيه عمراً ؟

من خلال كتاب ؟

أو صحيفة ؟

أو الشاشة ؟

أو الانترنت ؟

أو زيارة البلد ؟

أو معرفتك بمواطن مقيم في ذلك البلد ؟

ربما نعم .. ولكن بلا شك ستكون الصورة ناقصة ومتحيزة وتقترب من المثالية عنها من الواقعية وستكون خاضعة لظروف التجربة .

أن تعرف لغة و تفاصيل الحياة بما فيها من آمال ومشاعر وعلاقات واهتمامات في بلد ما - وليس معلومات عن البلد - هو أن يكون لك حياةُ في ذلك البلد ولا وسيلة أخرى غيرها في اعتقادي.

ولكن ربما تحاول أن تجمع أكبر قدر من المعلومات التي تسمح لك بالتالي زيادة محيط رويتك للصورة العامة من خلال هذه الوسائل التي ذكرتها.

ومنها وسائل الإعلام الحديثة - و تقف على عرشها الشاشة باعتبارك (أنت) متلقي وليس متفاعل - فهي أقصر وأوضح طريقة لاكتشاف مجتمع ما (عن بعد) .

وحسب ما لاحظته أن المسلسلات الكوميدية sitcom - باستثناء مشاهدالإسفاف وslapstick التي تحتويها بعض المسلسلات العربية – فهي بقدر ما فيها من مبالغة وكوميديا فهي أقصر طريق لاكتشاف لغة واهتمامات وطموح أي مجتمع تمثله ، كما أنها تتميز بللا طبقية.

فالجميع يضحك..

فنحن لا نضحك إلا من مفارقات حياتنا اليومية اللاشعورية عندما نجدها ماثلة حية أمامنا.

في بلدك مثلاً .. اختر أفضل مسلسل كوميدي حديث وضع نفسك من بلد آخر وحاول أن تنظر بعين الغريب وتراقب لما يدور من أحداث في المسلسل واسأل :

هل هذه هي لغة الحياة اليومية بمفرداتها ؟

ستجد أنها لم تغفل أي شيء يقع في مجتمعك من حيث االاهتمامات أو الآمال أو اللغة !!
.
.

]]>