 |
|||||
|
|
|||||
|
|||||
|
|||||||
| التسجيل | الأسئلة الشائعة | قائمة الأعضاء | التقويم | بحث | مشاركات اليوم | التأشير على المنتديات باعتبارها مقروءة |
 |
|
|
أدوات الموضوع | أنماط العرض |
|
|
|
#1
08/04/07, 23:15
|
|||
|
|||
أكثر من 200 قاموس متخصص
السلام عليكم
الإخوة الكرام إليكم البنك الآلي السعودي للمصطلحات أكثر من 200 قاموس متخصص، (بعضها) رباعي اللغة عربي - إنجليزي - فرنسي - ألماني http://basm.kacst.edu.sa/Default.aspx نصيحتي: إن كنت غير متأكد من التخصص فلا تحدد خيارا في قائمة الموضوع. فقط اكتب المصطلح الذي تريد أن تعرف مقابله، واختر اللغة التي كتبت بها المصطلح. والتجربة خير برهان آخر تحرير بواسطة ياسمين مسلم : 09/04/07 الساعة 17:19. 
|
|
#2
09/04/07, 08:28
|
|||
|
|||
ياسمين
بارك الله بك
__________________
Mohammed Abu-Risha محمد أبوريشة معلم في مهنة الترجمة Translation Master نائب رئيس المجمع العربي للمترجمين المحترفين-التعليم والتدريب مدير التدريب في شركة طلال أبو غزالة الدولية للترجمة مدونتي على الانترنت
|
|
#3
09/04/07, 16:37
|
|||
|
|||
|
مجرد تصويب "البنك الالي السعودي للمصطلحات" باسم أضخم مشروع عربي ألي للمصطلح. إذ توجد أبنك مصطلحية أخرى عير السعودي وبه وجب التنويها
|
|
#4
09/04/07, 16:42
|
|||
|
|||
|
آسف لا أستطيع تصويب الأغلاط الطباعية عاليه في مداخلتي
|
|
#5
09/04/07, 17:22
|
|||
|
|||
|
اقتباس:
الأستاذ الكريم/ محمد عمر أمطوش تم تصويب اسم البنك، مع خالص الشكر والتقدير لكم ولتنويهكم.
|
|
#6
09/04/07, 19:20
|
|||
|
|||
|
وقد سمي بنكا عن صواب. فهو ليس هو" بقاعدة معطيات" كما يصفه بعض الناس والفرق كبير بين القاعدة والبنك للمتخصصين على مستوى التركيب والهيكلة. والحقيقة أننا نعدم بالنسبة للعربية قواعد معطيات مصطلحية وبالأخض العلاقية منها. وجل ما هو موجود بالسوق أبناك مصطلحات لا تتعدى أحيانا مسارد وسلسلة قوائم مصطلحات.
ودمت عزيزا في دنيا الحاسوب
|
|
#7
19/03/08, 15:10
|
|||
|
|||
|
مشكورة
شكرا والله جزيــــــــــــــــــــــــــــــلا ، سلمت يداك
محمد من الجزائر ، محب الترجمة
|
|
#8
07/05/08, 14:06
|
|||
|
|||
|
شئ طيب
اقتباس:
|
|
#9
20/07/08, 07:49
|
|||
|
|||
احييكم جميعا علي هذه المجهودات الرائعة وانتم بحق نبلاء ونبيلات الفكر والترجمة في عالمنا العربي واسمحوا لي ان انهل من علمكم كتلميذ وفي لكم ..وتقبلوا مروري
__________________
ومن لم يذق مر التعلم ساعة تجرع كأس الجهل طول حياته ومن فاته عز التعلم في الصبا فكبر عليه اربعآ لوفاته مغازي شوقي مترجم ومحاضر لغة انجليزية شركة لونجمان -مصر LONGMAN-EGYPT
|
|
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
| أدوات الموضوع | |
| أنماط العرض | |
النمط المختلط
|
|
مواقيت المنتدى كلها بتوقيت جرينتش. الساعة الآن 20:06.
